|
|
|
|
| |
Bonjour
et bienvenue sur le Mouton noir, votre désormais
fidèle compagnon et nouveau guide en Nouvelle-Zélande
!
Tous
les dix jours environ, le Mouton noir vous proposera un
regard sur le pays-hôte de la prochaine
Coupe du monde de rugby, une
fenêtre sur le quotidien de ce pays des
Antipodes.
Personnellement,
je suis arrivé à Auckland il y a déjà
trois semaines, et au-delà de sa Sky Tower (ci-contre),
j'ai beaucoup à découvrir et à vous montrer
!
Alors
restez attentif, visitez le
M.A.B. régulièrement et n'hésitez
pas à participer ! Un petit mot, une question
ou une opinion sont autant de motifs d'encouragement ! Et si en
plus, vous faîtes passer le message à vos amis, c'est
encore mieux !
Bonne
lecture,
Le
M.A.B.
|
|
|
|
|
|
|
EXCLUSIF
: JOE ROKOCOKO VS. LE M.A.B. !
|
|
article
du 16 juin 2011
|
|
|
|
|
Le
M.A.B. vous propose du lourd, du grand, du beau, et de l'exclusif
pour son premier Duel en Nouvelle-Zélande!
Un
face-à-face inédit avec l'un des All Blacks les
plus talentueux de sa génération, élu Meilleur
joueur au monde en 2003 et présenté comme le digne
successeur du terrible Jonah Lomu...
|
|
Oui,
le M.A.B. a affronté Joe Rokocoko
et a ramené avec lui la première
interview donnée par l'ailier à un journaliste français,
depuis l'annonce de son arrivée à l'Aviron bayonnais
pour deux saisons, et une troisième en option !
L'entretien
a été réalisé pour le journal Le Parisien/Aujourd'hui
en France et la radio France Bleu Pays Basque. Mais rien que pour
vous, le M.A.B. vous l'offre en vidéo
!
>>>Voir
l'interview vidéo de Joe Rokocoko, en exclusivité
sur le M.A.B.
|
|
|
| |
CHRISTCHURCH
TREMBLE ENCORE |
| UN
VOLCAN CHILIEN PERTURBE LA N-Z |
| |
|
La
semaine a mal commencé pour les habitants de Christchurch,
avec une nouvelle journée de frayeur
lundi 13 juin.
La
deuxième ville du pays a été frappée
par un double séisme de
magnitude 5,7 et 6,3. Ce tremblement de terre, le troisième
en dix mois à dépasser la barre des 6,0 sur l'échelle
de Richter, n'a fait qu'approfondir les cicatrices de la cité.
Dans
le même temps, c'est un volcan situé
à 8.600 kilomètres de là qui a mis son grain
de... cendre dans le trafic aérien régional.
Commencée
il y a quinze jours, l'éruption du volcan Puyehue-Cordon
Caulle a provoqué des annulations de vol en série
cette semaine en Nouvelle-Zélande. Plus de 70.000
personnes ont ainsi été
retardées ou bloquées.
>>>Voir
la revue de presse hebdomadaire du M.A.B.
|
|
|
|
 
|
|
|
| |
|
Les
amis du M.A.B.
sur Facebook ont eu un
petit cadeau de bienvenue...
le calendrier complet du Mondial de rugby en avant-première
! Il est désormais disponible à tous sur
le
M.A.B. !
Groupes
de la phase de poules, horaires des matches à l'heure
française, carte de la Nouvelle-Zélande pour
localiser les stades... tout y est, et en un clin d'oeil
!
Alors
n'attendez plus : rejoignez le
M.A.B. sur Facebook !
|
| |
|
|
|
|
|
|
 
|
|
|
JOUR
DE RUGBY
|
|
|
|
En
Nouvelle-Zélande, certains vont à la messe
le dimanche, d'autres vont au
rugby le samedi.
Le
11 juin, j'en ai fait l'amusante expérience. J'étais
au North Shore, la ville en face d'Auckland, et je marchais
le long d'une avenue quand j'ai aperçu des joueurs
sur un terrain. Sans le savoir, j'étais sur le
Domaine d'Onewa,
futur camp d'entraînement des Bleus pour le Mondial.
Sur un rayon de 500 mètres, pas moins de quatre terrains
de rugby... et trois matches en cours, dont deux l'un à
côté de l'autre : les lignes de touche étaient
séparées d'à peine deux mètres
!
J'ai
appris par la suite que chaque week-end en Nouvelle-Zélande
se tenait quelque 3.500 matchs...
Plus qu'un sport, le rugby est la religion du samedi !
|
| |
|
|
|
| |
KIA
ORA
|
| |
|
C'est
probablement le mot le plus basique, le plus courant et
le plus facile à utiliser de la langue maorie.
"Kia
Ora" signifie
tout simplement "Bonjour". Un bonjour informel pour des
amis, la famille, mais aussi pour montrer que vous connaissez
au moins un mot en Te Reo Maori !
Pour
saluer une personne de manière plus conventionnelle,
la formule de politesse consacrée serait plutôt
"Tena koe".
Attention,
si vous voulez rester dans ce style compassé pour
dire bonjour à deux personnes, vous devrez alors
leur lancer "Tena korua".
Et s'ils sont plus de deux, optez pour "Tena
koutou".
Ne
me reste plus qu'à vous dire "E
noho ra" (au
revoir, si c'est moi qui pars) ou "E
haere ra" (si
c'est moi qui reste !).
|
|
|
|
|
|
 
|
|
SEISMES
ET FAILLES
|
| |
|
Question
de florentine, postée
sur le
M.A.B. le 15 juin, à
propose de l'article "Stupeur
et tremblements, le mauvais roman de Christchurch" :
"La
ville d'Auckland est-elle sur la même faille [que
Christchurch], y a-t-il des risques de séisme ?"
|
|
Réponse
du M.A.B. :
Non,
Auckland n'est pas sur la même faille. En fait, Christchurch
a été victime, en septembre et février,
d'une faille jusque là inconnue des sismologues...
on estime qu'elle n'avait pas bougé depuis 16.000
ans ! Selon les premières constatations, le tremblement
de terre de lundi proviendrait en revanche d'une autre faille...
dont le mouvement a été activé par
le réveil de la précédente. C'est ce
qui s'appelle un cercle vicieux.
Ceci
étant dit, la Nouvelle-Zélande est en plein
sur la Ceinture de feu du Pacifique, et au carrefour des
plaques tectoniques australienne et pacifique. Elles coulissent
l'une contre l'autre à raison de 4 cm par an. Les
séismes sont donc inévitables.
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
